ไม่กี่อัฐ หรือ ไม่กี่อัฐฬส หมายถึงอะไร ?
ไม่กี่อัฐ หมายถึงอะไร ? สำนวน สุภาษิตไทยที่กล่าวว่า ไม่กี่อัฐ หรือ ไม่กี่อัฐฬส หมายถึง (สำ) น. ราคาถูก เช่น ของนี้ราคาไม่กี่อัฐ. อ้างอิงจาก พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ.๒๕๕๔ สำนวน ไม่กี่อัฐ ใช้ในการเปรียบเปรยถึง ของที่มีราคาถูกมาก มีราคาไม่กี่อัฐ ซึ่งใช้เรียกเงินปลีกสมัยก่อน ๘ อัฐ เท่ากับ ๑ เฟื้อง. ที่มาของสำนวน ไม่กี่อัฐ อัฐ เป็นหน่วยเงินของประเทศไทยในสมัยโบราณตั้งแต่กรุงสุโขทัย มีค่าเท่ากับ 1/64 บาท หรือ 1/8 เฟื้อง หรือ 1/16 สลึง หรือ 1/64 บาท คำว่า อัฐ แปลว่า แปด เนื่องจากเงินจำนวน 8 อัฐ จะเท่ากับ 1 เฟื้อง จึงทำให้เรียกเช่นนั้น ดังนั้นเงินอัฐ จึงมีค่าน้อยมาก ซึ่งถ้าเป็นสำนวน จะหมายถึง น. ราคาถูกนั่นเอง. ไม่ หมายถึง ว. มิ, คำปฏิเสธความหมายของคำที่อยู่ถัดไป เช่น ไม่กิน ไม่ดี, ถ้าอยู่ท้ายคำ ต้องมีคำ หา อยู่หน้า เช่น หากินไม่. กี่ หมายถึง (๑) น. เครื่องทอผ้า, เครื่องเย็บสมุด อัฐ หมายถึง (๑) [อัด] (โบ) น. เรียกเงินปลีกสมัยก่อน ๘ อัฐ เท่ากับ ๑ เฟื้อง ตัวอย่างการใช้งาน สำนวน ไม่กี่อัฐ ในประโยค 1. ของนี้ราคาไม่กี่อัฐ. 2. ไม่กี่อัฐ หมายถึ...